英文版国外出书过程中，经常会遇到一些问题，而问题不解决，轻者影响到出书的进度，重则被拒稿不能出书。为了更好地完成国外出书，一起来了解下英文版国外出书常见问题。

1、语言方面的问题

英语是国外出书比较常见的语言。对于我国作者来说，写英文版的出书，在语言上非常容易出问题。毕竟文化背景不同，发展历程不同，同样的含义，但表达习惯、用语、逻辑等是有差异的。如果英文版的国外出书，不符合“英文”的表达标准，很容易被拒稿。建议我国作者在国外出书前，找专业人母语化润色。

2、国外出版社的问题

英文版国外出书，必须找国外出版社。国外出版社的具体要求和选题方向，影响着英文版出书要满足的最低标准以及投稿哪个国外出版社。国外出版社，可以通过公布的投稿系统投稿。而选择国外出版社上，可以找专业人给予指导，匹配推荐。

3、国外出书费用和时间的问题

英文版国外出书，比较常见的是自费出书。国外出书费用大概在几万元左右，国外出书时间大概是3-5个月左右。着急出书的，比如评职称出书，可以考虑国外出书。

4、国外出书书号的问题

英文版国外出书要从国外出版社申请书号，而书号的类型是国际书号。目前，国际书号是在国内认可的。

5、国外出书流程的问题

国外出书流程，和国内出书差不多，包括选题、审核、书号、设计排版、印刷出版。相对来说各方面的要求更宽松一些。

6、国外出书查询的问题

英文版国外出书后，想要查询，可以去各国的图书馆或者相当于图书馆的